— Нет, — твёрдо ответил я, — Первые могут отправляться в Бездну. Вместе с Владыкой и всеми остальными. Я бы сделал это только для тебя …

Я сжал Сердце в руке, собираясь оборвать такой тяжёлый момент расставания и совершить то, что задумал. Артефакт запульсировал. Слабо и неровно, будто в нём заканчивался заряд.

Впрочем, так оно и было…

В меня будто ударила молния, и в голове послышался голос одного из Айдехо…

- Два оружия, вор. Два оружия — жизнь, и смерть. Оба ранят. Видишь их?

- Два оружия — любовь и месть.

- Ты можешь выбирать, вор. Жизнь и смерть. Обе ранят одинаково. Сможешь ли выбрать правильно?

- Ты должен принять решение, вор. Отчего ты тянешь? Посмотри!

- Нужно просто захотеть. С помощью Сердца ты создал всё это. И ты же можешь всё изменить.

- Я не могу сказать, вор. Таковы правила. Правила, которые ты сам установил.

- Мир, который создало Сердце, будет уничтожен. Придёт вьюга теней, и она пожрёт всё.

- Рад был познакомиться, Кальн. Надеюсь, когда-нибудь мы с тобой ещё увидимся.

- Судьбы нет, есть только нити путей, которые мы выбираем.

- Ты вернёшь мне Сердце, хочешь этого, или нет, вор!

— Кальн?! Кальн!

Её голос вытянул меня из мгновенного помутнения. Я с шумом вдохнул воздух сквозь сжатые зубы, несколько раз хохотнул кашляющим смехом, больше похожим на собачий лай.

— Вот ведь…

— Что ты сделал? — в ужасе спросила Фиалка, — Ты… Ты отдал его мне?!

— Нет. Сердце… Оно говорит со мной, прямо сейчас. Говорит, что нет правильного варианта для нас обоих. Если умру я, и в живых останешься ты — Сердце останется целым, но ты не сможешь им воспользоваться в полной мере. Наступление Нави будет не остановить. Она пожрёт этот мир, и все остальные, со временем. Если в живых останусь я — сила Сердца иссякнет, и мир снова погибнет. Ты ошибаешься, думая, что это не так…

— Но… — старуха выглядела растерянной, — Мне сказали…

— Они обманули тебя. Как и всех нас. Как всегда и делают, в своих интересах…

— Что мы можем сделать?..

— Есть только решение. Мы… мы можем отдать Сердцу свои силы. Все, какие только в нас остались. И души — в том числе. Тогда… Первые говорят, что оно исцелит этот Лимб, и исчезнет. Навсегда. Затеряется в глубинах космоса, оборвёт все связи с нами, с последним владельцами, и никто его больше не найдёт. Навь отступит, а Владыка, — я выплюнул его имя вместе с кровавой слюной, — Останется ни с чем.

— А мы?..

— А мы обретём покой, любимая. Наконец-то.

— Но как?..

— Первые всё сделают. Они пообещали мне.

— Ты им веришь?

— Не всё ли равно, если только так мы сможем быть вместе? Смерть — это не конец. Кому, как не нам с тобой знать это?

— Колдунья и вор жертвуют жизнью ради спасения целого мира? — она слабо улыбнулась, — О таком можно сложить неплохую балладу, как считаешь?

— Думаю, что в одном из миров её обязательно придумают.

Сандра склонилась надо мной ещё ниже и поцеловала. А я, сжав Сердце в руке, отдал ему последний приказ, передав все силы, какие только во мне были.

Маги не поняли, что произошло.

Не поняли, зачем Марфа так яростно искала Кальна после сражения. Не поняли, о чём они говорили. И не поняли, что случилось дальше.

Колдунья поцеловала вора. Тот сжал в руке артефакт, который Марфа передала ему несколькими минутами ранее. А потом всё изменилось. По воздуху пошли вибрации — как от камня, упавшего в воду. Они стелились по поверхности планеты, пронзая всё сущее, но не причиняя Смирнову и его друзьям никакого вреда. А вот огромная башня Нави, выросшая из-под земли, начала таять.

Она стремительно и совершенно беззвучно истончалась, а вскоре и вовсе исчезла. На её месте столь же бесшумно и быстро восстанавливался уничтоженный городок…

Маги почувствовали, как покорёженное и разбитое энергополе приходит в норму, и ошарашено повернулись к Марфе и Кириллу, но… Их на том месте уже не было. Лишь два сгустка света, фиолетового и зелёного оттенков, неспешно взмывали ввысь.

В кармане Ларисы завибрировал телефон. Всё ещё не понимая, что происходит, она подняла трубку.

— Да?

— Лара! У нас тут… Я… Слушай, это невероятно, но… Навь отступает! Энергокаркас мира разглаживается! Мы сейчас в трёх километрах от границы и видим, как всё восстанавливается! Изнанка просто уползает в сторону столицы! И прогноз очень благоприятный!

— Поняла.

— Ты не удивлена?!

— Я перезвоню.

Рыжая сбросила вызов и повернулась к Дмитрию.

— Что это было?

— Понятия не имею, — честно ответил майор, — Но, кажется, мы только что стали свидетелями чего-то очень важного.

— Ты был прав, Смирнов-сан, — заметила Хироко.

— По-поводу?

— Насчёт вашего прыгуна. Очень уж непростой он был человек, — пояснила она, провожая взглядом сгустки света, — И эта его подруга… Никогда не видела никого сильнее.

Дмитрий хмуро кивнул. Он и сам был впечатлён преображением Марфы, но вдобавок к удивлению от произошедшего, в нём появилось и чувство горечи. Он ведь уже задал Кириллу вопрос!

А теперь… Теперь вряд ли станет известно, кто это был и что он здесь делал…

— Идём, — Лариса потрепала его за рукав, — Нам пора домой. Там надо кучу проблем решать. Хотя Вик говорит, что всё исправляется. Жаль, что без прыгуна путь предстоит неблизкий.

— Жаль, — кивнул Смирнов, впрочем, соглашаясь с собственными мыслями, — Очень жаль.

Конец

Послесловиеавтора

Друзья, вот и закончилась история Кальна, человека с неофициальным титулом «лучший вор десяти тысяч миров». Это был непростой путь, не буду скрывать, и тем сильнее я рад, что вы прошли его вместе со мной.

Спасибо вам, дорогие читатели. Я очень благодарен тем, кто читает эти «нетленки», комментирует их, покупает и обсуждает.

Спасибо вам огромное!

Также у меня накопилось несколько персональных благодарностей, которые я из раза в раз забываю высказать, так что сделаю это сейчас.

Во-первых, я безмерно благодарен Казаковой Дарье. Она вдохновила и поддержала меня в самый нужный момент, и я всегда буду об этом помнить. Даша, ты лучшая)

Во-вторых, моему лучшему другу, Артуру. Собственно, концепт всей трилогии мы придумали именно с ним, и именно благодаря ему в этих книгах появилась масса крутых и интересных деталей.

Ренат, тебе тоже хочется сказать спасибо — за то, что выслушивал все мои идеи и отметал самые бредовые.

За постоянную поддержку спасибо моей семье и, в особенности — сестре, которая читает каждую книгу в числе первых.

Не думаю, что Скотт Линч, Ханну Райенеми и Вадим Панов когда-нибудь прочтут эти строки — но спасибо огромное и им. Не буду скрывать, пару идей и отдельные сцены я без зазрения совести украл у этих замечательных авторов. В частности — интерлюдию «Мальчик, который много крал» (думаю, Локки бы не обиделся). Собственно, странно, если бы книга о воре обошлась бы без заимствований.

Также огромная благодарность С. М. Вайнштейну и редактору Я. М. Свету за прекрасную книгу «Открытие великой реки Амазонок. Хроника и документы XVI века о путешествиях Франсиско де Орельяны», выпущенную в издательстве «Географгиз» в 1963 году.

За удачный старт, некоторые подсказки и продуктивные беседы — спасибо Андрею Еслеру. Я знаю, что мы с тобой слегка повздорили, и в этом, каюсь, моя вина но… Я тебе благодарен, Андрюха)

Виктору Викторову, Александру Изотову, Максиму Вальтеру, Сергею Савинкову, Егору Аянскому, Тиму Волкову, Сергею Баранникову, Шаму, Деду Вове и всему чату молодых (и не очень) авторов, которые всегда готовы выслушать и поддержать — спасибо, ребята)

И, конечно же — издательству ИДДК, которое взялись озвучивать этот роман. Я уже прослушал фонограмму и остался в полном восторге!